[:es]¡Nuestra historia en StartCo 2023![:en]Our story in StartCo 2023[:]
- Author:
- Posted On: marzo 7, 2024
- Post Comments: 0
[:es]El año pasado, un rumor llegó a nuestros oídos: StartCo, un evento donde el ecosistema emprendedor se reunía para conectar, crecer y conquistar. La idea nos cautivó: startups con ganas de éxito, un ambiente electrizante y un mundo de posibilidades. Decidimos embarcarnos en esta aventura.
Al entrar a StartCo, una energía vibrante nos envolvió enseguida. El ambiente que se sentía era increíble, la pasión por el emprendimiento, la ambición por llegar más alto y las ganas de crecer de cada participante eran palpables en el aire. Nos entusiasmamos totalmente.[:en]Last year, a rumor reached our ears: StartCo, an event where the entrepreneurial ecosystem gathered to connect, grow, and conquer. The idea captivated us: startups eager for success, an electrifying atmosphere, and a world of possibilities. We decided to embark on this adventure.
Upon entering StartCo, a vibrant energy immediately enveloped us. The atmosphere was incredible, the passion for entrepreneurship, the ambition to reach higher, and the eagerness to grow of each participant were palpable in the air. We were completely thrilled.[:]
[:es] La chispa de la inspiración[:en]The spark of inspiration[:]
[:es]El primer día fue todo un cóctel de emociones; conferencias inspiradoras, conexiones de gran valor, historias de éxito motivantes y un aura de ambición y colaboración impregnaba cada rincón. Y en la embriaguez de la experiencia, una idea llegó para conquistarnos. La discutimos con entusiasmo, imaginando mil escenarios posibles y sin perder tiempo, comenzamos a darle forma. Ya en la segunda jornada, con la adrenalina aún corriendo por nuestras venas, nos lanzamos a validarla. Más de 30 conversaciones con emprendedores y empresarios confirmaron nuestro presentimiento: ¡la idea tenía un 98% de aceptación! Estábamos extasiados, pero mantuvimos los pies en la tierra, conscientes de que este nuevo modelo de negocio constaba de dos partes fundamentales por completar.[:en]The first day was a whirlwind of emotions; inspiring conferences, valuable connections, motivating success stories, and an aura of ambition and collaboration pervaded every corner. And in the intoxication of the experience, an idea came to conquer us. We discussed it with enthusiasm, imagining a thousand possible scenarios, and without wasting time, we began to shape it. By the second day, with adrenaline still running through our veins, we launched into validating it. More than 30 conversations with entrepreneurs and business owners confirmed our hunch: the idea had a 98% acceptance rate! We were ecstatic, but we kept our feet on the ground, aware that this new business model consisted of two fundamental parts to complete.[:]
[:es]Del sueño a la realidad: validando una idea con potencial[:en]From dream to reality: validating an idea with potential[:]
[:es]El segundo día, la misión era clara: afinar la idea con aquellos que creían en ella. Seleccionamos a los más entusiastas y profundizamos en la exploración. Más del 30% de ellos estaban dispuestos a embarcarse en esta aventura, logrando completar la primera parte de nuestro nuevo modelo, y gracias a la experiencia que nos brindó StartCo, la fe en la segunda se consolidó.
Meses después y aprovechando el Capital Summit, otro oasis de oportunidades y conexiones, pudimos validar la última pieza del rompecabezas, permitiéndonos dar el salto: iniciar el piloto, y, con resultados positivos y satisfactorios, nos convencimos de que este nuevo modelo sería el ingrediente clave para que las startups en LATAM alcanzaran su máximo potencial.
StartCo 2023 fue el catalizador, el escenario donde la idea se gestó, se validó y nos impulsó a llevarla a la realidad.[:en]
The second day, the mission was clear: to refine the idea with those who believed in it. We selected the most enthusiastic ones and delved deeper into exploration. More than 30% of them were willing to embark on this adventure, completing the first part of our new model, and thanks to the experience that StartCo provided us, faith in the second part was consolidated.
Months later, taking advantage of the Capital Summit, another oasis of opportunities and connections, we were able to validate the last piece of the puzzle, allowing us to take the leap: start the pilot, and, with positive and satisfying results, we were convinced that this new model would be the key ingredient for startups in LATAM to reach their full potential.
StartCo 2023 was the catalyst, the stage where the idea was gestated, validated, and propelled us to make it a reality.[:]
[:es]El regreso a StartCo 2024 con una misión...[:en]Returning to StartCo 2024 with a mission...[:]
[:es]En StartCo 2024 volvemos con la misión clara: ¡Lanzar nuestra idea al mundo! Nuestra visión se ha convertido en una realidad que estamos ansiosos por compartir y que estamos seguros aportará un valor significativo a todo el ecosistema emprendedor ¿Quieres saber de qué se trata?
¡Te esperamos en nuestro Stand el 14 y 15 de marzo en Corferias![:en]
At StartCo 2024, we return with a clear mission: to launch our idea to the world! Our vision has become a reality that we are eager to share and that we are confident will bring significant value to the entire entrepreneurial ecosystem. Do you want to know what it’s all about?
Visit our booth on March 14 and 15 at Corferias![:]
Leave A Comment